Parole e autori migranti
Keywords:
poesia, lingua, paesaggi, movimentoAbstract
La studiosa ha attraversato con difficoltà universi poetici variegati come quelli decritti da: Campra, Palazzolo, Perilli, Rocco, Maria Luisa Daniele Toffanin e Rocío Oviedo. Non si è trattato di una difficoltà di lettura: ognuno degli scrittori convocati è artefice di mondi così caratterizzati e pieni di stile e discorso che l’immersione in essi porta ad un accesso diretto al senso del loro dire. Complesso è stato riunirli in questo itinerario, proprio per la diversità dei modi della risposta poetica data alle diverse esperienze.
Migrant Authors and Words
This essay examines the varied poetic universes created by Campra, Palazzolo, Perilli, Rocco, Maria Luisa Daniele Toffanin and Rocío Oviedo.The analysis is complex because their universes are so full of style and discourse that they give direct access to the poets’ diverse way of using poetry to express their experiences.
Downloads
References
Lecomte, M. & Bonaffini, L. (Eds.) (2007): A New Map: The Poetry of Migrant Writers in Italy. Los Angeles: Green Integer.
Lecomte, M. (Ed.), (2006): Ai confini del verso. Poesia della migrazione in italiano. Firenze: Le Lettere.
Campra, R. (1989): La selva en el damero. Espacio literario y espacio urbano en America Latina. Pisa: Giardini.
Campra, R. ( 2007): Ciudades para errantes. Córdoba: Universidad Católica.
Daniele Toffanin, M. L. (1998): Dell’azzurro e d’altro. Padova: La Garangola.
Daniele Toffanin, M. L. (1998): Per colli e cieli insieme mia euganea terra. Padova: Parco Regionale dei Colli Euganei. 2002.
Daniele Toffanin, M. L. (1998): Dell’amicizia – My red hair. Frosinone: Eva. 2004.
Daniele Toffanin, M. L. (2006): Fragmenta. Venezia: Marsilio.
Daniele Toffanin, M. L. (2006): Iter ligure. Pisa: Edizioni ETS.
Oviedo, R. (2000): Nadie. In R. Oviedo, Entre las voces de la calle (p. 34). Madrid: Gondo.
Oviedo, R. (2000): Despertar. In R. Oviedo, Del amor y del amigo, nostalgias (p. 25). Madrid: Ediciones Gondo.
Perilli, M. (2001): Historia de la tijerilla agnóstica’. In M. Perilli, Historia de la tijerilla agnóstica (p. 19). México: Ditoria.
Rocco Contin, F. (2006): Una ruja ta’ seariis. Una ruga tra le ciglia. Roma: Bulzoni.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The authors undertake to comply with the following conditions, which are considered accepted at the time of submission of their contributions.
The sending of a text implies that it is unpublished and not submitted to be published elsewhere.
1. If accepted, the author shall confer on the publisher the right to publish and distribute it both in paper form and in the online electronic edition. The published articles will be downloadable and made available in open access.
2. Provided that it correctly indicates that the first publication took place in the journal Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni the author has the right to: a) reproduce the article in separate extracts or collected in a volume; b) publish the article on their personal website or teaching site provided that these sites are of a non-commercial nature; c) deposit the article in online archives of a non-commercial nature, linked to the institution they belong to or as part of projects for the non-commercial dissemination and open access of scientific works.
The use of contributions by third parties, for commercial or otherwise unauthorized purposes, is not allowed. The publisher declines all responsibility for the unauthorized use of the material published in the journal.