Spunti per la storia dell’emigrazione nella letteratura in friulano
Keywords:
villotta friulana, emigrazione, Caterina Percoto, Giuseppe Malattia della Vallata, Leonardo ZanierAbstract
Nella raccolta di villotte tardo-ottocentesche, piccoli gioielli di poesia spontanea, sono presenti gli echi inconsci di una realtà, quella dell’emigrazione, segnata dalla nostalgia e dalla idealizzazione del paese natale, presente nella successiva letteratura che comporta la frequentazione con mondi diversi e soprattutto il superamento di confini e non solo geografici.
Some Thoughts on the History of Emigration in Friulian Literature
In a collection of late-19th century poems known as villotte, there are the unconscious echoes of emigration, a reality marked by nostalgia and the idealization of the homeland. This topic will recur persistently in the literature of the following century characterized by ongoing exchange with different worlds and the need to go beyond borders of all kinds.
Downloads
References
Caira Lumetti, R. (1991): Un romanzo incompiuto: riflessioni e appunti su L’emigrazione in Friuli di Caterina Percoto. Metodi e ricerche, X, 2, pp. 27-54.
Colloredo, E. di (1994): Versi e prose. Rienzo Pellegrini. Udine: Arti Grafiche Friulane.
Vari (1987): Dizionario etimologico storico friulano, II. Udine: Casamassima.
Gortani, G. (1929): Bozzetti alpini: novelle della Carnia. Udine: Libreria editrice Aquileia.
Malattia della Vallata, G. (1923): Villotte Friulane Moderne, Amorose, Sociali, Storiche, Filosofiche e Letterarie. Maniago: La Tipografica.
Ostermann, V. (1976): Villotte friulane. Udine: Del Bianco. 1892 consultato nella edizione anastatica Bologna: Forni.
Pellegrini, R. (1997): Un picel mac Poesie e prose friulane disperse di Giuseppe Malattia della Vallata. Barcis (PN): Comune di Barcis.
Pellegrini, R. (2000): Versi di Girolamo Biancone. Udine: Forum.
Percoto, C. (2003): Novelle. Udine: La Biblioteca del Messaggero Veneto.
Pirona, G.A., Carletti, E. & Corgnali, G.B. (1935): Il nuovo Pirona. Vocabolario friulano. Udine: Bosetti.
Zanier, L. (1972): Libers… di scugnî lâ. Udine: Tarantola-Tavoschi.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The authors undertake to comply with the following conditions, which are considered accepted at the time of submission of their contributions.
The sending of a text implies that it is unpublished and not submitted to be published elsewhere.
1. If accepted, the author shall confer on the publisher the right to publish and distribute it both in paper form and in the online electronic edition. The published articles will be downloadable and made available in open access.
2. Provided that it correctly indicates that the first publication took place in the journal Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni the author has the right to: a) reproduce the article in separate extracts or collected in a volume; b) publish the article on their personal website or teaching site provided that these sites are of a non-commercial nature; c) deposit the article in online archives of a non-commercial nature, linked to the institution they belong to or as part of projects for the non-commercial dissemination and open access of scientific works.
The use of contributions by third parties, for commercial or otherwise unauthorized purposes, is not allowed. The publisher declines all responsibility for the unauthorized use of the material published in the journal.
