Storie di donne tra Italia e Río de la Plata

Authors

  • Rosa Maria Grillo Università degli Studi di Salerno

Keywords:

Italia, Río de la Plata, Pariani, Iurilli, Romero, Zecchin, Palazzolo, Ana Laura Lissardy

Abstract

L’indagine tenterà di tracciare una mappa dei possibili percorsi al femminile tra l’Italia e il Río de la Plata, delle tracce lasciate tra testimonianza socio-antropologica e creazione letteraria, tra evento collettivo ed esperienza individuale. Vengono studiati il viaggio di andata e ritorno di Laura Pariani e Aurelia Iurilli, l’esilio in Italia di Candelaria Romero, l’emigrazione in Argentina di Gigliola Zecchin, il ritorno alle origini italiane di Lidia Amalia Palazzolo e Ana Laura Lissardy.

Stories of Women between Italy and Rio de la Plata
This essay traces female itineraries between Italy and Rio de la Plata, by analyzing the traces of collective events and individual experiences left in both socio-anthropological documents and literary creations. Focus of attention are Laura Pariani and Aurelia Iurilli’s journeys to Argentina and back, Candelaria Romero’s exile in Italy, Gigliola Zecchin’s emigration to Argentina, and Lidia Amalia Palazzolo and Ana Laura Lissardy’s return to their Italian origins.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Iurilli, A. R. (1984): Tríptico en Pinamar. Buenos Aires: Botella al mar.

Iurilli, A. R. (1992): Medievalia. Verona: Ed. dell’autore.

Iurilli, A. R. (1995): Della lingua ammaliatrice. Bari: Laterza.

Lissardy, A. L. (2006): Amarillo. Ciudad de México: Cenzontle.

Martelli, S. (2002): Oltre il silenzio oltre l’attesa: figure femminili nella letteratura italiana dell’emigrazione. In R. Giglio & P. Sabatino (Eds.), La civile letteratura. Studi sull’Ottocento e il Novecento offerti ad Antonio Palermo (pp. 451-469). Il Novecento. Napoli: Liguori.

Palazzolo, L. A. (2006): Ai confini del verso. In M. Lecomte (Ed.), Poesia della migrazione in italiana (pp.155-160). Firenze: Le Lettere.

Palazzolo, L. A. (2006): Web2. Poesia. El ghibli, 15.

Palazzolo, L. A. (2007, marzo): Web1. La morte vi ha colto stranieri. Recuperato da http://www.meritoviaggi.com/racconti/

Palazzolo, L. A. (2008 in corso di stampa): A New Map: The Poetry of Migrant Writers in Italy. Los Angeles: Green Integer.

Pariani, L. (1995): Il pettine. Palermo: Sellerio.

Pariani, L. (2004): Quando Dio ballava il tango. Milano: BUR.

Pariani, L. (2004): La straduzione. Milano: Rizzoli.

Pariani, L. (2006): Patagonia Blues. Milano: Effigie.

Pariani, L. (2007): Dio non ama i bambini. Torino: Einaudi.

Romero, C. (2006): Ai confini del verso. In M. Lecomte (Ed.): Poesia della migrazione in italiana (pp.167-173). Firenze: Le Lettere.

Romero, C. (2006): Hijos. Bambole. El ghibli, 10 (dicembre 2005) (ed. digitale).

Zecchin de Duhalde, G. (2006): Poetesse d’Argentina. In A. Melis (Ed.), Poetesse d'Argentina. Antologia poetica. Testo spagnolo a fronte (pp. 8-39). Napoli: Tullio Pironti.

Zecchin de Duhalde, G. (2013): Veneti nel mondo, intervista sul web.

Downloads

Published

2022-01-22

How to Cite

Grillo, R. M. (2022). Storie di donne tra Italia e Río de la Plata. Oltreoceano - Rivista Sulle Migrazioni, (2), 95–106. Retrieved from https://riviste.lineaedizioni.it/index.php/oltreoceano/article/view/356

Issue

No. 2 (2008): Migrant Writing: Women and Words Overseas

Section

Ispano-America

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

The authors undertake to comply with the following conditions, which are considered accepted at the time of submission of their contributions.
The sending of a text implies that it is unpublished and not submitted to be published elsewhere.

1. If accepted, the author shall confer on the publisher the right to publish and distribute it both in paper form and in the online electronic edition. The published articles will be downloadable and made available in open access.
2. Provided that it correctly indicates that the first publication took place in the journal Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni the author has the right to: a) reproduce the article in separate extracts or collected in a volume; b) publish the article on their personal website or teaching site provided that these sites are of a non-commercial nature; c) deposit the article in online archives of a non-commercial nature, linked to the institution they belong to or as part of projects for the non-commercial dissemination and open access of scientific works.

The use of contributions by third parties, for commercial or otherwise unauthorized purposes, is not allowed. The publisher declines all responsibility for the unauthorized use of the material published in the journal.