Il compianto di Turoldo per la morte di Pasolini

Abstract

Il saggio si ispira al compianto per la morte di Pasolini di David Maria Turoldo dedicato alla madre del poeta e da lui letto al funerale a Casarsa, nella chiesa di Santa Croce, il 6 novembre 1975. E vuole evidenziare la figura dell’autore quale migrante che ritorna, per l’estremo conforto al suo corpo offeso, alla terra-madre-origine della sua poesia. A lei riporta il patrimonio umano e culturale accumulato nell’andare da luogo a luogo fra espressioni linguistiche molteplici, quale eredità eterna.

Turoldo’s Lamentation for Pasolini’s Death
The essay found inspiration from compianto, which David Maria Turoldo wrote for Pasolini’s death and which he dedicated to the poet’s mother and read at the poet’s funeral at Santa Croce Church, in Casarsa on November 6th 1975. It focuses on the figure of the poet, who like an emigrant returns to his mother-land and source of his poetry, for the last comfort to his wounded body. It is to this land that he brings back the human and cultural heritage he gathered during his travels from place to place, amongst multiple linguistic expressions to finally reach universal worth.