Una poetica della convivialità: l’asado come leitmotiv nella narrativa di Juan José Saer
Parole chiave:
asado, Juan José Saer, identità nazionale argentinaAbstract
Il tema ricorrente dell’opera di Juan José Saer qui analizzato è quello dell’asado, nella sua doppia accezione di ricetta tipica rioplatense – un particolare taglio di carne bovina arrostita alla brace – e di momento conviviale di condivisione del pasto secondo una ritualità codificata socialmente in modo orizzontale, senza distinzioni di classe, e connotata culturalmente quale componente viva dell’identità nazionale argentina.
A Poetics of Conviviality: Asado as a Leitmotiv in Juan José Saer’s Writing
A recurring theme in the works of Juan José Saer analyzed herein is asado, both as a typical recipe of the Rio Plata region (a typical beef cut grilled on open fire) and as a convivial moment of food sharing according to a socially codified ritual that develops horizontally without class distinctions and is a vivid cultural feature of the Argentinian national identity.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Anderson, B. (1996): Comunità immaginate. Origine e diffusione dei nazionalismi, 1983. M. d’Eramo (Prefazione). Roma: Manifestolibri.
Asuncion S. (1987): José. De sobremesa. Madrid: Cátedra.
Carpentier, A. (1974): Problemática de la actual novela latinoamericana. In A. Carpentier, Tientos y diferencias (pp. 7-35). LaHabana: Unión de escritores y artistas de Cuba.
Casertano, G. (Ed.), (2000): La struttura del dialogo platonico. Napoli: Loffredo.
Corral, R. (Ed.), ( 2007): Entre ficción y reflexión. Juan José Saer y Ricardo Piglia. México DF: El Colegio de México.
Gramuglio, M. T. (2004): El lugar de Juan José Saer. In M. T Gramuglio, Ficciones argentinas. Antología de lecturascríticas (pp. 327-366). Buenos Aires: Norma.
Ingenschay, D. (2007): Festines neobarrocos: el menú literario entre el exceso y el populismo (José Lezama, Laura Esquivel, Juan José Saer). Revista de filología románica, Anejo V, pp. 305-321.
Kristeva, J. (2006): Les pouvoirs de l’horreur. Essai sur l’abjection. París: Seuil.
Lévi-Strauss, C. (1968): Mythologiques, III. L’origine des manières de table. Paris: Plon.
Marquis de Cussy (1855): L’Art culinaire. Les classiques de la table, I. J. Améro (Ed.). Paris: Librairie de Firmin Didot Frères, 1.
Merleau-Ponty, M. (1945): Phénoménologie de la perception. Paris: Gallimard.
Premat, J. (2002): La dicha de saturno. Escritura y melancolía en la obra de Juan José Saer. Buenos Aires: Beatriz Viterbo.
Riera, G. (1996): La ficción de Saer: ¿Una antropología especulativa? (Una lectura de El entenado). MLN, 111, pp. 368-390.
Saer, J. J. (1983): El entenado. Buenos Aires: Folios.
Saer, J. J. (1988): La ocasión. Buenos Aires: Destino.
Saer, J. J. (1992): El limonero real. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
Saer, J. J. (1994): El río sin orillas. Buenos Aires: Alianza.
Saer, J. J. (2000): Nadie, nada, nunca. Buenos Aires: Planeta.
Saer, J. J. (2001): Cuentos completos, 1957-2000. Buenos Aires: Seix Barral.
Saer, J. J. (2001): Al campo. In J. J. Saer, Cuentos completos 1957-2000 (pp. 464-480). Buenos Aires: Seix Barral.
Saer, J. J. (2001): Algo se aproxima. In J. J. Saer, Cuentos completos 1957-2000 (pp. 498-536). Buenos Aires: Seix Barral.
Saer, J. J. (2001): En la zona. In J. J. Saer, Cuentos completos 1957-2000 (pp. 419-536.). Buenos Aires: Seix Barral.
Saer, J. J. (2004): El concepto de ficción. Buenos Aires: Seix Barral.
Saer, J. J. (2005): La grande. Buenos Aires: Seix Barral.
Saer, J. J. (2006): Glosa. Buenos Aires: Seix Barral.
Saer, J. J. (2008): Las nubes. Buenos Aires: Seix Barral.
Saer, J. J. (2009): La pesquisa. Buenos Aires: Seix Barral.
Sarlo, B. (2007): Escritos sobre literatura argentina. Ed. Sylvia Saítta. Buenos Aires: Siglo XXI.
Stern, M. (1983): El espacio intertextual en la narrativa de Juan José Saer: instancia productiva, referente y campo de teorización de la escritura. Revista Iberoamericana, 125, pp. 965-981.
Vegetti, M. (2000): Società dialogica e strategie argomentative nella Repubblica (e contro La Repubblica). In G. Casertano (Ed.), La struttura del dialogo platonico (pp. 74-85). Napoli: Loffredo.
Velardi, R. (2000): Scrittura e tradizione dei dialoghi in Platone. In G. Casertano (Ed.), La struttura del dialogo platonico (108-139). Napoli: Loffredo.
Vidal Naquet, P. (1990): La société platonicienne des dialogues. In P. Vidal Naquet, La démocratie grecque vue d’ailleurs (pp. 95-119). Paris: Flammarion.
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
L’invio di un testo implica che esso sia inedito e non in attesa di essere pubblicato altrove.Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
- Qualora venga accettato, l’autore conferisce all’editore il diritto di pubblicarlo e distribuirlo sia in forma cartacea che nell’edizione elettronica in rete. Gli articoli pubblicati saranno scaricabili e resi disponibili in open access.
- Purché segnali correttamente che la prima pubblicazione è avvenuta sulla rivista «Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni», l’autore ha facoltà di: a) riprodurre l’articolo in estratti separati o raccolti in volume; b) pubblicare l’articolo nel proprio sito personale o in quello di corsi di insegnamento purché si tratti di siti di natura non commerciale; c) depositare l’articolo in archivi online di carattere non commerciale, legati all’istituzione di appartenenza o come parte di progetti di diffusione non commerciale e open access dei lavori scientifici.
Non è consentita l’utilizzazione dei contributi da parte di terzi, per fini commerciali o comunque non autorizzati. L’editore declina ogni responsabilità sull’uso non autorizzato del materiale pubblicato sulla rivista.
