El manjar como adjetivo. Márquez y el preludio de lo real maravilloso en la prensa
Parole chiave:
comida, símbolo, metáfora, dicataduraAbstract
En las obras de GarcIa Márquez la comida se presenta tanto como símbolo y transformación en metáfora como exposición clara y directa de la situación real. La comida contribuye a apoyar lo estrafalario, la rareza o la voluntad omnímoda, por lo que adquiere un tono crítico, relacionada con la dictadura.Todo eso es objeto de estudio del presente trabajo.
Eating as an Adjective: Márquez and the real maravilloso in his news articles
This study analyses how in the works of Garcia Márquez food functions not only as a symbol and transformation into metaphor, but also as a clear and direct displaying of the real situation. It helps to uphold bizarre and rare elements or totalitarian willpower. For this reason, it takes on a critical tone in relation to dictatorship.
Il mangiare come aggettivo. Márquez e l’annuncio de lo real maravilloso nei suoi articoli giornalistici
Nelle opere di García Márquez il cibo si presenta sia come simbolo e trasformazione in metafora, sia come esposizione chiara e diretta della situazione reale. Esso contribuisce a sostenere gli elementi bizzarri, la rarità o la volontà totalizzante; per tale motivo assume un tono critico, legato alla dittatura. Tutto ciò è analizzato nel presente studio.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Bajtín, M. (1971): La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento. El contexto de François Rabelais. Barcelona: Barral .
Bajtín, M. (2000): Adiciones y cambios a Rabelais. En Averintsev, Makhlin, Ryklin, Bajtín, Bubnova (Eds.), En torno a la cultura popular de la risa (pp.165-218). Barcelona: Anthropos.
Baroja, P. (1920): La caverna del humorismo. Madrid: Caro Raggio.
Bellini, G. (2006): El Coronel no tiene quien le escriba o i riti della miseria. En G. Bellini, G. García Márquez un’epopea della sconfitta (pp. 29-40). Roma: Bulzoni.
Canfield, M. (1984): El Patriarca de García Márquez. Arquetipo literario del dictador hispano-americano. Firenze: Opuslibri.
Canfield, M. (1996): Parodia, paradoja, cliché y fabulación en la obra de García Márquez. En Associazione Ispanisti Italiani, Atti del Convegno di Roma,15-16 marzo 1995 (pp. 359-384). Roma: Bulzoni.
Cobo Borda, G. (2007): Muchos años después frente al libro abierto. Relecturas de García Márquez. El arte de leer a García Márquez G. Cobo Borda (Ed.). Bogotá: Norma.
García Márquez, G. (1968): El coronel no tiene quien le escriba. Buenos Aires: Sudamericana.
García Márquez, G. (1982): Cien años de soledad. Madrid: Espasa Calpe.
García Márquez, G. (2002): Vivir para contarla. Barcelona: Mondadori.
García Márquez, G. (2004): Entre cachacos I, Obra periodística,1954. Barcelona: Mondadori-RBA.
García Márquez, G. (2004): Textos Costeños II, Obra periodística, 1951-1952. Barcelona: Mondadori-Rba.
García Márquez, G. (2004): El hombre peor vestido del mundo. En G. García Márquez, Textos Costeños II, Obra periodística, 1951-1952 (pp. 510-511). Barcelona: Mondadori-Rba.
García Márquez, G. (2004): Caníbales y antropófagos. Textos Costeños II. Obra periodística, 1951-1952 (pp. 531-532). Barcelona: Mondadori-Rba..
García Márquez, G. (2004): El mambo. Textos Costeños II, Obra periodística, 1951-1952 (pp. 517-518). Barcelona: Mondadori-Rba.
García Márquez, G. (2004): Aquellos animalitos de caramelo. En G. García Márquez, Textos Costeños II, Obra periodística,1951-1952 (pp. 698-700). Barcelona: Mondadori-Rba.
García Márquez, G. (2004): Un febrero indigesto. En G. García Márquez, Textos Costeños II, Obra periodística, 1951-1952 (pp. 531-533). Barcelona: Mondadori-Rba.
García Márquez, G. (2004): Cantos viejos de Escalona. En G. García Márquez, Textos Costeños II, Obra periodística, 1951-1952 (pp. 587-589). Barcelona: Mondadori-Rba.
García Márquez, G. (2004): La cena del disparate. En G. García Márquez, Textos Costeños II, Obra periodística, 1951-1952 (pp. 536-538). Barcelona: Mondadori-Rba.
Gilard, J. (2004): Prólogo. En García Márquez, Gabriel. Entre cachacos I, Obra periodística,1954. Barcelona: Mondadori-RBA.
Hutcheon, L. (1987): A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fictions. London, New York: Routledge.
Navajas, G. (1986): Mímesis y cultura en la ficción: Teoria de la novela. London: Tamesis book.
Schopenhauer, A. (1986): Arte del buen vivir. Madrid: Edaf.
Sklodowslka, E. (1991): La parodia en la nueva novela hispanoamericana (1960-1985). Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
L’invio di un testo implica che esso sia inedito e non in attesa di essere pubblicato altrove.Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
- Qualora venga accettato, l’autore conferisce all’editore il diritto di pubblicarlo e distribuirlo sia in forma cartacea che nell’edizione elettronica in rete. Gli articoli pubblicati saranno scaricabili e resi disponibili in open access.
- Purché segnali correttamente che la prima pubblicazione è avvenuta sulla rivista «Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni», l’autore ha facoltà di: a) riprodurre l’articolo in estratti separati o raccolti in volume; b) pubblicare l’articolo nel proprio sito personale o in quello di corsi di insegnamento purché si tratti di siti di natura non commerciale; c) depositare l’articolo in archivi online di carattere non commerciale, legati all’istituzione di appartenenza o come parte di progetti di diffusione non commerciale e open access dei lavori scientifici.
Non è consentita l’utilizzazione dei contributi da parte di terzi, per fini commerciali o comunque non autorizzati. L’editore declina ogni responsabilità sull’uso non autorizzato del materiale pubblicato sulla rivista.
