Entre cocinas anda el juego: escritores/as mexicanos/as al fogón
Abstract
El ensayo a traves de las obras Sor Juana, Augusto Reyes y Rosario Castellanos, analiza los argumentos que están filtrados por anécdotas propias y ajenas, por sus impresiones personales, sus gustos y su experiencia, haciendo ver, como que la cocina no está reñida con otras tareas del ser humano y que el legado cultural entre ambos continentes no se remite a un único registro cultural.
Playfulness in the kitchen: Mexican writers cooking
This essay analyzes anecdotes, impressions, tastes, and personal experiences in the works of Sor Juana, Augusto Reyes and Rosario Castellanos so as to show that cooking is not in contrast with other tasks performed by human beings and that the cultural inheritance from both continents does not refer to a single cultural register.
Tra le cucine c’è il gioco: scrittori/trici messicani/e ai fornelli
Il saggio, attraverso le opere Sor Juana, Augusto Reyes e Rosario Castellanos, analizza gli argomenti filtrati dai aneddoti propri e altrui, da impressioni, da gusti e da esperienza personali, dimostrando che la cucina non è in contrasto con gli altri compiti dell'essere umano e che il legato culturale tra i due continenti non fa riferimento a un unico registro culturale.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Barrera López, T. (2006): La iniciación femenina: Juana Manuela Gorriti en la cocina. En E. Perassi & S. Regazzoni (Eds.), Mujeres en el umbral (pp.161-172). Sevilla: Renacimiento.
Carpentier, A. (1967): Problemática de la actual novela latinoamericana. En A. Carpentier, Tientos y diferencias (pp.7-43). Montevideo: Arca.
Castellanos, R. (1996): Lección de cocina. Álbum de familia, Obras, I, Narrativa (pp. 837-847). México: FCE.
Cruz, S.J. Inés de la (2001): El libro de cocina de Sor Juana Inés de la Cruz. A. Morino (Ed.). Bogotá: Norma.
Cruz, S. J. Inés de la (1979): Obras selectas. Barcelona: Noguer.
Cruz, S. J. Inés de la (1979): Carta a Sor Filotea. In S. J. Inés de la Cruz, Obras selectas (pp. 769-808). Barcelona: Noguer.
Girondo, O. (1990): Obras. Buenos Aires: Losada.
Morino, A. (2001): El libro de cocina de Sor Juana Inés de la Cruz. Bogotá: Norma.
Reyes, A. (1953): Memorias de cocina y bodega. México: Tezontle.
Reyes, A. (1956): Las vísperas de España, Obras Completas, II (pp. 36-267). México: FCE.
Reyes, A. (1956): El cazador, Obras Completas, III (pp. 82-216). México: FCE.
Reyes, A. (1956): Retratos reales e imaginarios. Obras Completas, III (pp. 402-495). México: FCE.
Reyes, A. (1956): Simpatías y diferencias, Obras Completas, IV (pp. 10-480). México: FCE.
Reyes, A. (1959): Minuta. Obras Completas. X (pp. 363-383). México: FCE.
Reyes, A. (1959): Palabras sobre la nación argentina. Norte y Sur. Obras Completas, IX (pp. 28-41). México: FCE.
Reyes, A. (1959): Salutación al Brasil y El Brasil en una castaña. Norte y Sur. Obras Completas, IX (pp. 183-196). México: FCE.
Reyes, A. (1960): Discurso por la lengua. Tentativas y orientaciones, Obras Completas, XI (pp. 312-327). México: FCE.
Reyes, A. (1960): Tentativas y orientaciones. Obras Completas, XI (pp. 156-332). México: FCE.
Reyes, A. (1990): Parentalia. Primer libro de recuerdos, Obras Completas, XXIV (pp. 357-490). México: FCE.
Robb, J.W. (1965): El estilo de Alfonso Reyes. México: FCE.
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
L’invio di un testo implica che esso sia inedito e non in attesa di essere pubblicato altrove.Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
- Qualora venga accettato, l’autore conferisce all’editore il diritto di pubblicarlo e distribuirlo sia in forma cartacea che nell’edizione elettronica in rete. Gli articoli pubblicati saranno scaricabili e resi disponibili in open access.
- Purché segnali correttamente che la prima pubblicazione è avvenuta sulla rivista «Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni», l’autore ha facoltà di: a) riprodurre l’articolo in estratti separati o raccolti in volume; b) pubblicare l’articolo nel proprio sito personale o in quello di corsi di insegnamento purché si tratti di siti di natura non commerciale; c) depositare l’articolo in archivi online di carattere non commerciale, legati all’istituzione di appartenenza o come parte di progetti di diffusione non commerciale e open access dei lavori scientifici.
Non è consentita l’utilizzazione dei contributi da parte di terzi, per fini commerciali o comunque non autorizzati. L’editore declina ogni responsabilità sull’uso non autorizzato del materiale pubblicato sulla rivista.
