Dalla campagna alla città, dall’Avana all’ampio mondo: le peregrinazioni di Reinaldo Arenas alla ricerca della Terra Promessa
DOI:
https://doi.org/10.53154/Oltreoceano12Parole chiave:
esilio, spazio, libertà, terra promessaAbstract
L’insofferenza verso ogni tipo di limitazione porta Reinaldo Arenas alla ricerca di spazi sempre più ampi, come se l’estensione territoriale fosse proporzionale al miglioramento del tenore di vita. Ma tutti i luoghi in cui vive – a Cuba e in esilio – sono sempre percepiti come limitati a causa della mancanza di reale democrazia. Il bisogno frustrato di emancipazione lo porta, pertanto,
a tradurre i concetti di libertà e di Terra promessa in un vagheggiato mito.
From the Countryside to the City, from Havana to the Wider World: Reinaldo Arenas’ Peregrinations in Search of the Promised Land
Intolerance of any type of restriction leads Reinaldo Arenas to search for ever wider spaces, almost as if the territorial extension were proportional to the improvement of lifestyle. Yet all the places where he has lived – in Cuba and in exile – are perceived as limited because of the lack of genuine democracy. The frustrated need for emancipation leads him, therefore, to translate the concepts of freedom and the promised Land into a longed-for myth.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Arenas, R. (1967): Celestino antes del alba. La Habana: Unión.
Arenas, R. (1969): El mundo alucinante. México: Diógenes.
Arenas, R. (1983): Final de un cuento. Revista Mariel, 1,1, pp. 3-5.
Arenas, R. (1991): Final de un cuento. Huelva: Diputación Provincial de Huelva.
Arenas, R. (1992): Antes que anochezca. Barcelona: Tusquets.
Arenas, R. (1995): Adiós a mamá. De La Habana al cielo. Prólogo de M. Vargas Llosa. Barcelona: Altera.
Laín Corona, G. & Santiago Nogales, R. (Eds.) (2018): Cartografía literaria: en homenaje al profesor José Romera Castillo, I. Madrid: Visor.
Carta costituzionale americana del 28 luglio 1868. Recuperato da http://scienzepolitiche.uniroma2.it/files/2017/10/16.-Primi-dieci-emendamenti-alla-Costituzione-federale-USA-1.pdf
Chiesa, G. (1993): Il mito americano. Rumore, 2, pp 17-18. Recuperato da http://guidochiesa.net/testi/il-mito-americano-articolo.
Costanzo, S. (2008): La costruzione di un giallo sociale: Las cuatro estaciones di Leonardo Padura Fuentes. Messina: Lippolis.
Costanzo, S. (2017): Desterritorialización, lenguaje y frontera en Final de un cuento. Oltreoceano, 13, pp.77-86.
Cusato, D. A. (1995): El cuento se acabó (a propósito de Final de un cuento de Reinaldo Arenas). In R. Di Prisco & A. Scocozza (Eds.), Literatura y política en América Latina (pp. 341-363). Actas del congreso internacional (Salerno, 6-8 de mayo de 1993). Caracas: La Casa de Bello.
Cusato, D. A. (1996): Reinaldo Arenas: la vendetta della parola. En AISPI, Scrittori contro: modelli in discussione nelle letterature iberiche (pp. 347-358). Atti del Convegno di Roma, 15-16 marzo 1995. Roma: Bulzoni.
Cusato, D. A. (2018): El padre Mier y Reinaldo Arenas: destinos comunes en espacios y tiempos diferentes. In G. Lain Corona & R. Santiago Nogales (Eds.), Cartografía literaria: en homenaje al profesor José Romera Castillo, I (pp. 949-960). Madrid: Visor.
Dichiarazione d’Indipendenza Stati Uniti (1776). Recuperato da http://www.storiacontemporanea.eu/documenti/dichiarazione-dindipendenza-1776
Eco, U. (2015): Numero zero. Milano: Bompiani.
Padura Fuentes, L. (2005): La neblina del ayer. Barcelona: Tusquets.
Quesada, A. J., (2008): El portero de Reinaldo Arenas. Papel Literario. Revista Digital de Literatura y Crítica Literaria, 26-11. Recuperato da http://www.papel-literario.com/index.php?id=1213&tx_ttnews%5Btt_news%5D=8962&cHash=2a06cc34c2c0d12996678ca7b8cfb899
Rama, A. (1981): Reinaldo Arenas al ostracismo. Eco, 231, p. 332.
Vocabolario Treccani (2020): voce Erranza. Recuperato da http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/erranza/
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
L’invio di un testo implica che esso sia inedito e non in attesa di essere pubblicato altrove.Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
- Qualora venga accettato, l’autore conferisce all’editore il diritto di pubblicarlo e distribuirlo sia in forma cartacea che nell’edizione elettronica in rete. Gli articoli pubblicati saranno scaricabili e resi disponibili in open access.
- Purché segnali correttamente che la prima pubblicazione è avvenuta sulla rivista «Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni», l’autore ha facoltà di: a) riprodurre l’articolo in estratti separati o raccolti in volume; b) pubblicare l’articolo nel proprio sito personale o in quello di corsi di insegnamento purché si tratti di siti di natura non commerciale; c) depositare l’articolo in archivi online di carattere non commerciale, legati all’istituzione di appartenenza o come parte di progetti di diffusione non commerciale e open access dei lavori scientifici.
Non è consentita l’utilizzazione dei contributi da parte di terzi, per fini commerciali o comunque non autorizzati. L’editore declina ogni responsabilità sull’uso non autorizzato del materiale pubblicato sulla rivista.
