De la tierra prometida a la patria dada: El cuerpo en que nací de Guadalupe Nettel
DOI:
https://doi.org/10.53154/Oltreoceano11Parole chiave:
literatura mexicana contemporánea, Guadalupe Nettel, migración, cuerpoAbstract
El presente estudio analiza los lenguajes mitológicos vinculados al viaje migratorio en El cuerpo en que nací (2011) de Guadalupe Nettel. Se pretende demostrar que la historia se construye sobre un triángulo migratorio en el que se narran un viaje de México a Francia
y otro a Estados Unidos. Además, hay una tercera línea en el dispositivo narrativo, es decir, el descubrimiento del cuerpo propio como verdadera patria de llegada que la protagonista aprende a habitar.
From the promised land to the given homeland: El cuerpo en que nací by Guadalupe Nettel
This study analyzes the mythological languages linked to the migratory journey in El cuerpo en que nací (2011) by Guadalupe Nettel. It is intended to demonstrate that the story is built on a migratory triangle which narrates two trips, one from Mexico to France and another to the United States. Moreover, there is a third line in the narrative device, that is, the discovery of the body itself as the true homeland that the protagonist learns to inhabit.
Dalla terra promessa alla patria data: El cuerpo en que nací di Guadalupe Nettel
Il presente studio analizza i linguaggi mitologici relazionati con il viaggio migratorio nel romanzo El cuerpo en que nací (2011) di Guadalupe Nettel, a partire dalla presenza riscontrata di un triangolo migratorio costituito dalla narrazione di un viaggio dal Messico alla Francia e di un altro anelato verso gli Stati Uniti. Inoltre, è individuabile una terza linea all’interno del dispositivo narrativo, ovvero la scoperta del corpo proprio come vera patria che la protagonista apprende ad abitare.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Cacciavillani, G. (Ed.) (2003): Spazi di memoria. Venezia: Cafoscarina.
Campbell, J. (1959): El héroe de las mil caras. México: Fondo de Cultura Económica.
De Martino, E. (1973): Il mondo magico. Torino: Bollati Boringhieri.
Eliade, M. (1999): Nacimiento y renacimiento: significado de la iniciación en la cultura humana. Barcelona: Kairos.
García Gual, C. (1981): Mitos, viajes, héroes. Madrid: Taurus.
Kérenyi, K. (1958): Los héroes griegos. Girona: Atalanta.
Kirk, G. S. (2006): El mito. Su significado y funciones en la Antigüedad y otras culturas. Barcelona: Paidós.
Le Bretón, D. (2012): Antropología del cuerpo y modernidad. Buenos Aires: Nueva Visión.
Merleau-Ponty, M. (1994): Fenomenología de la percepción. Barcelona: Península.
Nettel, G. (2008): Pétalos y otras historias incómodas. Barcelona: Anagrama.
Nettel, G. (2011): El cuerpo en que nací. Barcelona: Anagrama.
Nettel, G. (2020): Los divagantes. Orsai, 6, pp. 22-37. Recuperado de https://hernancasciari.com/revistas/revista_orsai_num_6
Ricoeur, P. (2003): La memoria, la historia, el olvido. Madrid: Trotta.
Todorov, T. (1993): Las morales de la historia. Barcelona: Paidós.
Van Gennep, A. (2008): Los ritos de paso. Madrid: Alianza.
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
L’invio di un testo implica che esso sia inedito e non in attesa di essere pubblicato altrove.Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
- Qualora venga accettato, l’autore conferisce all’editore il diritto di pubblicarlo e distribuirlo sia in forma cartacea che nell’edizione elettronica in rete. Gli articoli pubblicati saranno scaricabili e resi disponibili in open access.
- Purché segnali correttamente che la prima pubblicazione è avvenuta sulla rivista «Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni», l’autore ha facoltà di: a) riprodurre l’articolo in estratti separati o raccolti in volume; b) pubblicare l’articolo nel proprio sito personale o in quello di corsi di insegnamento purché si tratti di siti di natura non commerciale; c) depositare l’articolo in archivi online di carattere non commerciale, legati all’istituzione di appartenenza o come parte di progetti di diffusione non commerciale e open access dei lavori scientifici.
Non è consentita l’utilizzazione dei contributi da parte di terzi, per fini commerciali o comunque non autorizzati. L’editore declina ogni responsabilità sull’uso non autorizzato del materiale pubblicato sulla rivista.
