Paesaggi e figure della frontiera tra Messico e Stati Uniti. Un itinerario tra cinema e letteratura
Parole chiave:
cinema e letteratura, frontiera, Messico, migrazione, chicanosAbstract
Negli ultimi decenni del ventesimo secolo si è venuto a creare un immaginario del tutto peculiare intorno alla Frontiera Nord del Messico, da sempre all’origine di forti motivi simbolici. Un immaginario legato alla sempre più numerosa emigrazione verso gli Stati Uniti, al narcotraffico e alle sue conseguenze, alla costruzione di strumenti di separazione sempre più sofisticati e violenti. Si analizzerà la costruzione di tale immaginario in un corpus costituito da cinque film e da altrettanti testi narrativi (racconti e romanzi) che costituiscono un inscindibile nucleo di produzione di elementi simbolici.
Landscapes and Representations of the Frontier between Mexico and the United States. An Itinerary between Literature and Cinema
In the last decades of the twentieth century a strong imaginary has been created around North Border of Mexico, an imaginary linked to the growing number of migrants from Mexico to United States, to the drug traffic and its consequences, to the building of instruments of separation increasingly sophisticated and violent. The article presents an overview of the construction of such imagery on both sides of the border.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Anzaldúa, G. (1987): Borderlands / La Frontera. San Francisco, CA: Aunt Lute Book Company.
De Certeau, M. (2005): L’invenzione del quotidiano. Roma: Lavoro.
García Riera, E. (1988): México visto por el cine extranjero, III, 1941-1969. México-Guadalajara: Era / Universidad de Guadalajara.
Gómez Peña, G. (2011): Documented /Undocumented. Norton Anthology of Latino Literature. New York, NY: W.W. Norton & Company.
Iglesias, N. (1991): La producción del cine fronterizo. Una industria de sueño. Estudios sobre lasculturas contemporáneas, IV, 11, pp. 97-130.
Jablonska Zaborowska, A. (2007): Identidades en redefinición: los procesos interculturales en el cine mexicano contemporáneo. Estudios sobre las culturas contemporáneas. Época II, XIII, 26, pp. 47-76.
Maciel, D. (2000): El bandolero, el pocho y la raza: imágenes cinematográficas del chicano. México: Siglo XXI.
Mercader, Y. (2012): Imágenes femeninas en el cine mexicano de narcotráfico. Tramas, 36, pp. 209-237.
Paz, O. (1997): El laberinto de la soledad, 1950. Madrid: Cátedra.
Ponce Cordero, R. (2009): La frontera entre México y Estados Unidos en la gran pantalla. Pdf, pp. 125-131. Recuperato da http://translatin.snu.ac.kr/translatin/0907/pdf/trans09080715.pdf
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
L’invio di un testo implica che esso sia inedito e non in attesa di essere pubblicato altrove.Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
- Qualora venga accettato, l’autore conferisce all’editore il diritto di pubblicarlo e distribuirlo sia in forma cartacea che nell’edizione elettronica in rete. Gli articoli pubblicati saranno scaricabili e resi disponibili in open access.
- Purché segnali correttamente che la prima pubblicazione è avvenuta sulla rivista «Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni», l’autore ha facoltà di: a) riprodurre l’articolo in estratti separati o raccolti in volume; b) pubblicare l’articolo nel proprio sito personale o in quello di corsi di insegnamento purché si tratti di siti di natura non commerciale; c) depositare l’articolo in archivi online di carattere non commerciale, legati all’istituzione di appartenenza o come parte di progetti di diffusione non commerciale e open access dei lavori scientifici.
Non è consentita l’utilizzazione dei contributi da parte di terzi, per fini commerciali o comunque non autorizzati. L’editore declina ogni responsabilità sull’uso non autorizzato del materiale pubblicato sulla rivista.