De Guatemala al Chile de Neruda. El terremoto
Parole chiave:
crónica, poesía, terremotos, Neruda, negatividadAbstract
En este ensayo el autor pasa reseña los efectos y resonancia que tuvieron en el ámbito de la crónica y de la poesía hispanoamericana algunos terremotos de gran magnitud que asolaron ciudades enteras, como la antigua capital de Guatemala, Lima y Managua, extendiendo el examen al juicio de Neruda en su poesía acerca de la negatividad del siglo XX, siglo de ruinas, y la descripción e interpretación del terremoto y de la tierra, madrastra y madre.
From Guatemala to Chile of Neruda. The Earthquake
In this essay, the author reviews Spanish-American chronicles and poetry that speak of the effects of major earthquakes, such as those that destroyed entire cities like the ancient capital of Guatemala, Lima and Managua. He broadens his research to include the judgment of Neruda in his poem about the negativity of the twentieth century, a century of ruins, and his description and interpretation of the earthquake and of the earth as merciful/merciless mother.
Dal Guatemala al Chile di Neruda. Il terremoto
Nel saggio l’autore passa in rassegna gli effetti che ebbero nell’ambito della cronaca e della poesia ispano-americana alcuni terremoti di grande proporzione che distrussero città intere, come l’antica capitale del Guatemala, Lima e Managua, ed estende l’esame al giudizio di Neruda nella sua poesia a proposito della negatività del secolo XX, secolo di rovine, e alla sua descrizione e interpretazione del terremoto e della terra matrigna e madre.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Aridjis, H. (1995): ¿En quién piensas cuando haces el amor? México: Alfaguara.
Aridjis, H. (2002): Viejo como Sahagún. Vivir para ver. Ojos de otro mirar. In H Aridjis, Poesía 1960-2001 (p. 374). México: Fondo de Cultura Económica.
Benavente, T. De ( 1949): Carta al Emperador Carlos V. México: Jus.
Cardenal, E. (1996): Oráculo sobre Managua. In Cardenal, E Antología nueva (pp. 160-184). Madrid: Trotta.
Cuadra, P. A. (2003): Poesía. II. Managua: Fundación Vida.
Cuadra, P. A. (2003): Abuelo, en la noche. En P. A. Cuadra, Poesía (p.152). Managua: Fundación Vida.
Cuadra, P. A. (2003): Apocalipsis con figuras. En P.A. Cuadra, Poesía. II (pp. 155-180). Managua: Fundación Vida.
Cuadra, P. A. (2003): El pastor o el presentimiento. En P. A. Cuadra, Poesía (p.155). Managua, Fundación Vida.
Cuadra, P. A. (2003): El sirviente de Darío. En P. A. Cuadra, Poesía (pp. 156-157). Managua: Fundación Vida.
Cuadra, P. A. (2003): La profesora de piano. En P. A. Cuadra, Poesía (pp. 169-170). Managua: Fundación Vida.
Cuadra, P. A. (2003): J. R. en su fragata. En P. A. Cuadra, Poesía II (pp.160-161). Managua: Fundación Vida.
Cuadra, P. A. (2003): Juan de Teustepe. En P. A. Cuadra, Poesía II (p.177). Managua: Fundación Vida.
Díaz del Castillo, B. (1984): Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, II. M. León-Portilla Ed.. Madrid: Historia 16.
Landívar, R. (1987): Rusticatio mexicana. de F. Chamorro G. (Ed. bilingüe). San José de Costa Rica: Libro Libre.
Lohmann Villena, G. (1990): Presentación. Juan del Valle y Caviedes. En G. Lohmann Villena, Obra Completa (pp. 1-12). Lima: Banco de Crédito del Perú.
López de Gómara, F. (1979): Historia general de las Indias. Caracas: Biblioteca Ayacucho.
Neruda, P. (1973): Aquí termina y comienza este libro LXXXVI. En P. Neruda, La espada encendida, Obras Completas, III (p. 541). Buenos Aires: Losada.
Neruda, P. (1973): Argumento. En P. Neruda, La espada encendida, Obras Completas III (p. 471). Buenos Aires: Losada.
Neruda, P. (1973): Cataclismo III. En Obras Completas. Cantos ceremoniales. II ( pp. 948-949). Buenos Ares: Losada.
Neruda, P. (1973): Cataclismo IV. En P. Neruda, Cantos ceremoniales. Obras Completas. II (pp. 947-954). Buenos Ares: Losada.
Neruda, P. (1973): Cataclismo VIII. En P. Neruda, Cantos ceremoniales, Obras Completas II (pp. 951-952). Buenos Ares: Losada.
Neruda, P. (1973): Cataclismo XIII. En P. Neruda, Cantos ceremoniales, Obras Completas II (p. 954). Buenos Ares: Losada.
Neruda, P. (1973): Débil del alba. En P. Neruda, Residencia en la tierra I, Obras Completas I (pp. 172-173). Buenos Ares: Losada.
Neruda, P. (1973): El poeta comienza a cantar I. En P. Neruda, La espada encendida, Obras Completas III (p. 473). Buenos Ares: Losada.
Neruda, P. (1973): La ceniza. En P. Neruda, Fin de mundo, Obras Completas II (p. 367): Buenos Ares: Losada.
Neruda, P. (1973): Las guerras. En P. Neruda, Fin de mundo, Obras Completas II (pp. 373-374). Buenos Ares: Losada.
Neruda, P. (1973): La lámpara en la tierra. En P. Neruda, Canto general I, Obras Completas I (pp. 315-326). Buenos Ares: Losada.
Neruda, P. (1973): Muerte de un periodista. En P. Neruda, Fin de mundo, Obras Completas, II (pp. 415-417): Buenos Ares: Losada.
Neruda, P. (1973): Primer episodio. Terremoto en Chile. En P. Neruda, La barcarola, Obras Completas, III (pp. 102-105). Buenos Aires: Losada.
Neruda, P. (1973): Vegetaciones. En P. Neruda, Canto general I, Obras Completas, I. (pp. 316-318). Buenos Ares: Losada.
Neruda, P. (1973): Volcán XXXIX. En P. Neruda, La espada encendida, Obras Completas, III (pp. 504-505). Buenos Aires: Losada.
Pacheco, J. E. (2009²): Las ruinas de México. En J. E. Pacheco, En resumida cuenta (pp.101-104). Madrid: Visor.
Pacheco, J. E. (2015): En la acera. En J. E. Pacheco, Como la lluvia (pp. 191-192). Madrid: Visor.
Paz, O. (1998): Piedra de sol. En O. Paz, Obra poética (pp. 259-278). Barcelona: Seix-Barreal.
Paz, O. (1998): Lauda 1, Homenajes y profanaciones. En O. Paz, Obra poética (pp. 344-345). Barcelona: Seix-Barral.
Valle y Caviedes, J. del (1990): Al terremoto padecido en la ciudad de Lima el 20 de octubre de 1687. En J. del Valle y Caviedes, Obra Completa II (pp. 688-689). Lima: Banco de Crédito del Perú.
Valle y Caviedes, J. del (1990): Que los temblores no son castigo de Dios. En J. del Valle y Caviedes, Obra Completa (pp. 688-689). Lima: Banco de Crédito del Perú.
Valle y Caviedes, J. del (2013): Romance. En J. del Valle y Caviedes, Guerras físicas, proezas medicales, hazañas de la ignorancia (pp. 221-230). C. Cabanillas (Ed.) Madrid: Iberoamericana-Vervuert. 2013.
Valle y Caviedes, J. del (1990): Soneto 207. En J. del Valle y Caviedes, Obra Completa (p. 688). Lima: Banco de Crédito del Perú. 1990.
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
L’invio di un testo implica che esso sia inedito e non in attesa di essere pubblicato altrove.Gli autori si impegnano a rispettare le seguenti condizioni, che s’intendono accettate al momento della sottomissione per la stampa dei propri contributi.
- Qualora venga accettato, l’autore conferisce all’editore il diritto di pubblicarlo e distribuirlo sia in forma cartacea che nell’edizione elettronica in rete. Gli articoli pubblicati saranno scaricabili e resi disponibili in open access.
- Purché segnali correttamente che la prima pubblicazione è avvenuta sulla rivista «Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni», l’autore ha facoltà di: a) riprodurre l’articolo in estratti separati o raccolti in volume; b) pubblicare l’articolo nel proprio sito personale o in quello di corsi di insegnamento purché si tratti di siti di natura non commerciale; c) depositare l’articolo in archivi online di carattere non commerciale, legati all’istituzione di appartenenza o come parte di progetti di diffusione non commerciale e open access dei lavori scientifici.
Non è consentita l’utilizzazione dei contributi da parte di terzi, per fini commerciali o comunque non autorizzati. L’editore declina ogni responsabilità sull’uso non autorizzato del materiale pubblicato sulla rivista.
