«Hanging by a String». Self-Narrative in Sylvie Laliberté's Phototextual Work
Keywords:
autobiography, intermediality, phototext, intimacy, identity narrativeAbstract
According to Claude Burgelin, contemporary autobiographical writing seeks to forge links between the self and the outside world, between memory and the present, while exploring the limits of literature. Sylvie Laliberté, a Quebec artist of Italian origin, embodies this approach in her phototext Je ne tiens qu'à un fil. Mais c'est un très bon fil (2015). The title, both ironic and fragile, evokes the precariousness of existence and the resilience of identity, symbolised by a red string that runs through the work. In an intermedial and fragmented narrative, Laliberté combines texts, images and objects to compose a kind of individual mythology. The pages alternate between prose, aphorisms in colourful capital letters, and photography. This fragmentation reflects the complexity of contemporary life, where identity is constructed in fragments, between memory and everyday life. The portmanteau word “sylvielaliberté”, handwritten in red string, embodies her intimate self, distinct from her social “I”. This doubling reveals an inner dialectic: a woman who is both rebellious and vulnerable, attentive to others. The string structures the narrative, connecting the fragments of a life. The author explores her role as a woman and her place in the world with writing that is brief and poetic, condensed with emotions and reflections, mixing banality and depth. Her narrative, between irony and melancholy, shows how writing about oneself becomes an act of resistance and permanent reconstruction.
Downloads
References
Burgelin, C. (2016): Conclusion. In Jouanny, S. & Le Corre É. (Eds), Les intermittences du sujet (pp. 378-383). Rennes: Presses universitaires de Rennes, https://doi.org/10.4000/books.pur.56322, consulté le 15/9/2025.
Dessons, G. (2015): La voix juste. Essai sur le bref. Paris: Manucius.
Jouanny, S. & Le Corre É. (Eds) (2016): Les intermittences du sujet. Rennes: Presses universitaires de Rennes, https://doi.org/10.4000/books.pur.56259, consulté le 15/9/2025.
Lacerte, S. (2014). Une artiste en général: portfolio de Sylvie Laliberté. Spirale, 248, pp.19-30.
Laliberté, S. (2013): Quand j’étais italienne. Montréal: Somme Toute.
Laliberté, S. (2015): Je ne tiens qu’à un fil. Mais c’est un très bon fil. Montréal: Somme Toute.
Montémont, V. (2018): Fragment. In Simonet-Tenant, F. (Ed.), Dictionnaire de l’autobiographie (pp. 345-347). Paris: Honoré Champion.
Nachtergael, M. (2012): Les Mythologies individuelles. Récit de soi et photographie au 20e siècle. Amsterdam-New York: Rodopi.
Sauvage, L. (2024): Faire saillir le quotidien? Les formes aphoristiques françaises contemporaines. Voix plurielles, 21(1), pp. 96‑108. https://doi.org/10.26522/vp.v21i1.4690, consulté le 17/9/2025.
Sheringham, M. (2013[2006]): Traversées du quotidien: des surréalistes aux post-modernes. Tr. M. Heck et J.-M. Hostiou. Paris: PUF.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Linea Edizioni

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The authors undertake to comply with the following conditions, which are considered accepted at the time of submission of their contributions.
The sending of a text implies that it is unpublished and not submitted to be published elsewhere.
1. If accepted, the author shall confer on the publisher the right to publish and distribute it both in paper form and in the online electronic edition. The published articles will be downloadable and made available in open access.
2. Provided that it correctly indicates that the first publication took place in the journal Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni the author has the right to: a) reproduce the article in separate extracts or collected in a volume; b) publish the article on their personal website or teaching site provided that these sites are of a non-commercial nature; c) deposit the article in online archives of a non-commercial nature, linked to the institution they belong to or as part of projects for the non-commercial dissemination and open access of scientific works.
The use of contributions by third parties, for commercial or otherwise unauthorized purposes, is not allowed. The publisher declines all responsibility for the unauthorized use of the material published in the journal.










