W. C. Williams: View by Color Photography on a Commercial Calendar
Keywords:
William Carlos Williams, A View by Color Photography on a Commercial Calendar, nature, religionAbstract
The essay presents a close analysis of a poem that is explicitly based on the color photograph of the panorama of a small Swiss town, as seen by the American poet William Carlos Williams in a commercial calendar, that is, not in an artistic photograph, taken by a famous photographer, but in a completely ordinary photograph, without particular merit, by an anonymous photographer, and that, nevertheless, had the advantage of being faithful to reality. It should be remembered that, throughout his life, Williams was interested in photography and was friends with famous photographers: from Alfred Stieglitz to Charles Sheeler, among others. Williams appreciated about photography that, for the most part, it does not lie, in that, for the most part, it reproduces reality with great accuracy. This fidelity closely resembles the motto that sums up Williams' credo: "No ideas but in things," that is, there is no art without close connection to the "things" of the world. In this poem, the elements that Williams emphasizes of the landscape that photography returns to him are those that, at that time in his life, were very important to him: the church and the flowers, that is, the spiritual and the earthly dimensions, respectively. Substantially agnostic, especially in his later years (hence, the inescapable significance of the calendar), Williams appreciated the mercy of the church, while, as he had always done throughout his career, he celebrated, once again, the generosity and authenticity of nature. In both of these realities he saw the beauty that could save himself and all human beings.Downloads
References
Bunnell, P.C. (1977): The Photography of Wright Morris. A Portfolio. In R.E. Knoll (Ed.), Conversations with Wright Morris, pp. 121-139. Lincoln: University of Nebraska Press.
Burke, K. (1922): Heaven’s First Law, The Dial, LXXII, pp. 197-200.
Cappucci, P. (2015): Improvisation at the Armory Show: An approach to Understanding Wassily Kandinsky’s Influence on the Writings of William Carlos Williams. William Carlos Williams Review, 32, 1-2, pp. 81-94.
Dijkstra, B. (1969): The Hieroglyphics of a New Speech. Cubism, Stieglitz and the Early Poetry of William Carlos Williams. Princeton: Princeton University Press.
Giorcelli, C. (2022): William Carlos Williams’s Violet. In C. Giorcelli (Ed.), Tesserae from the ‘Imaginaire.’ Studies in Honor of Viola Sachs (149-162). Città di Castello: I libri di Emil.
C.: La (quasi) preghiera di un agnostico. In revisione.
Hine, L. (1980): Social Photography. In A. Trachtenberg, Classic Essays on Photography (pp. 109-113). Stony Creek: Leete’s Island Press.
Hofstadter, M. (1977): A Different Speech: William Carlos Williams’ Later Poetry, Twentieth Century Literature, 23, 4, pp. 451-466.
James, H. (1907): The American Scene. New York: Scribner’s Sons.
Kandinsky, W. (1977): Concerning the Spiritual in Art. M.T.H. Sadler (trad.). New York: Dover.
Knoll, R.E. (1977): Photography and Reality. A Conversation Between Peter C. Bunnell and Wright Morris. In R.E. Knoll (Ed.), In Conversations with Wright Morris, 140-152. Lincoln: University of Nebraska Press.
Kristeva, J. (1980): Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art, Leon S. Roudiez (Ed.). Thomas Gora, Alice Jardine, and Leon S. Roudiez (trad.). New York: Columbia University Press.
Morris, W. (1982): Photographs and Words. New York: The Friends of Photography.
Pound, E. (1913): A Few Don’ts by an Imagiste. Poetry, March, pp. 200-206.
Sontag, S. (1977): On Photography. New York: Farrar, Straus and Giroux.
Williams, W.C. (1951): The Autobiography of William Carlos Williams. New York: Random House.
Williams, W.C. (1954): Selected Essays. New York: Random House.
Williams, W.C. (1986): The Collected Poems of William Carlos Williams, 1909-1939, vol. I, ed. A Walton Litz & Christopher MacGowan. New York: New Directions.
Williams, W.C. (1988): The Collected Poems of William Carlos Williams, 1939-1962, vol. II, ed. Christopher MacGowan. New York: New Directions.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Linea Edizione

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The authors undertake to comply with the following conditions, which are considered accepted at the time of submission of their contributions.
The sending of a text implies that it is unpublished and not submitted to be published elsewhere.
1. If accepted, the author shall confer on the publisher the right to publish and distribute it both in paper form and in the online electronic edition. The published articles will be downloadable and made available in open access.
2. Provided that it correctly indicates that the first publication took place in the journal Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni the author has the right to: a) reproduce the article in separate extracts or collected in a volume; b) publish the article on their personal website or teaching site provided that these sites are of a non-commercial nature; c) deposit the article in online archives of a non-commercial nature, linked to the institution they belong to or as part of projects for the non-commercial dissemination and open access of scientific works.
The use of contributions by third parties, for commercial or otherwise unauthorized purposes, is not allowed. The publisher declines all responsibility for the unauthorized use of the material published in the journal.










