Une question de regard? La marque coloniale chez les écrivaines afropéennes

Abstract

Fatou Diome, Léonora Miano et Lisette Lombé sont des écrivaines afropéennes qui mettent en relief la stigmatisation de l’appartenance raciale dans les discours et les comportements sociaux. Elles témoignent de la persistance d’une approche de matrice coloniale qui se manifeste de manière implicite dans les actions, dans les choix, dans les discours. L’analyse de trois ouvrages permettra de mettre en lumière comment la littérature traite de ces situations.

A Matter of Look? The Presence of the Mark of Colonial Discourse in Afropean Women Writers
Fatou Diome, Léonora Miano and Lisette Lombé are Afropean writers who highlight the stigmatisation of racial belonging in social discourse and behaviour. They testify to the persistence of a colonial matrix approach that is implicit in actions, in choices and in discourses. The analysis of three works will shed light on how the literature deals with these situations.

Una questione di sguardo? La presenza del marchio del discorso coloniale nelle scrittrici afropee
Fatou Diome, Léonora Miano e Lisette Lombé sono scrittrici afropee che evidenziano la stigmatizzazione dell'appartenenza razziale nel discorso e nel comportamento sociale. Testimoniano la persistenza di un approccio di matrice coloniale che è implicito nelle azioni, nelle scelte e nei discorsi. L'analisi di tre opere farà luce su come la letteratura affronta queste situazioni.