Voci dal Friuli: Giuseppe Mariuz, Giacomo Vit e Nelvia Di Monte

Authors

  • Piera Rizzolatti Università degli Studi di Udine

Keywords:

lingua, emigrazione, Giuseppe Mariuz, Giacomo Vit, Nelvia Di Monte

Abstract

Il problema della lingua si pone prepotente in tutta l’ultima generazione dei neo dialettali; alcuni parlano il friulano abitualmente (Vit), per altri (Mariuz) è una lingua imparata, come, a suo tempo, per Pasolini, per altri ancora, e sono i figli degli emigranti, è una lingua riacquisita a distanza (Di Monte), rinverdita dagli occasionali ritorni in Friuli.

Voices from Friuli: Giuseppe Mariuz, Giacomo Vit and Nelvia Di Monte
Language is a crucial problem for the latest generation of new dialect writers. Some use Friulian habitually (Vit); for others it is an acquired language (as was the case for Pasolini); while for the children of emigrants is a reacquired language learned abroad (Di Monte) and enhanced through occasional journeys back to Friuli.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Di Monte, N. (1996): Cjanz da la Meriche. Canti dall’America. Firenze: Gazebo.

Di Monte, N. (2002): Ombrenis. Ombre. Roma: Zone.

Di Monte, N. (2005): Cun pàs lizêr. (Con passo leggero). Presentazione di Anna De Simoni. Sequals (Pn).

Vit, G. & Zoppelli, G. (Eds.) (2002): Fiorita periferia. Itinerari nella nuova poesia in friulano. Pasian di Prato (Ud): Campanotto.

Mariuz, G. (2001): Consert. Concerto. G. Pauletto (Presentazione). P. Rizzolatti (Postfazione). di Pasian di Prato (Ud): Campanotto.

Vit, G. (2002): Tita muart a deis mesis, tal taramot dal 1976. In G. Vit, & G. Zoppelli, (Eds.), Fiorita periferia. Itinerari nella nuova poesia in friulano (p. 169). Pasian di Prato (Ud): Campanotto.

Vit, G. (2006): Sòpis e patùs (Zolle e alghe di fiume). G. Zoppelli (Prefazione). Roma: Cofine.

Downloads

Published

2022-01-22

How to Cite

Rizzolatti, P. (2022). Voci dal Friuli: Giuseppe Mariuz, Giacomo Vit e Nelvia Di Monte. Oltreoceano - Rivista Sulle Migrazioni, (3), 213–227. Retrieved from https://riviste.lineaedizioni.it/index.php/oltreoceano/article/view/342

Issue

No. 3 (2009): Dialoguing with Poetry: Women’s Voices from the Americas and Australia

Section

Il canto dei poeti

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

The authors undertake to comply with the following conditions, which are considered accepted at the time of submission of their contributions.
The sending of a text implies that it is unpublished and not submitted to be published elsewhere.

1. If accepted, the author shall confer on the publisher the right to publish and distribute it both in paper form and in the online electronic edition. The published articles will be downloadable and made available in open access.
2. Provided that it correctly indicates that the first publication took place in the journal Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni the author has the right to: a) reproduce the article in separate extracts or collected in a volume; b) publish the article on their personal website or teaching site provided that these sites are of a non-commercial nature; c) deposit the article in online archives of a non-commercial nature, linked to the institution they belong to or as part of projects for the non-commercial dissemination and open access of scientific works.

The use of contributions by third parties, for commercial or otherwise unauthorized purposes, is not allowed. The publisher declines all responsibility for the unauthorized use of the material published in the journal.