Oltre il confine. L’opera e la vita di Marosa Di Giorgio
Keywords:
Rivisitazioni di favole di animali, infanzia, eros, poesia/non poesiaAbstract
Letta diacronicamente, l’opera di Marosa di Giorgio, figlia di emigrati toscani in Uruguay, costituisce una vorticosa ricerca della dicibilità della sfera erotica, di metafore, immagini, similitudini che si avvicinano sempre più pericolosamente all’atto e al pathos erotico senza mai entrarvi totalmente. La sua ricerca porta non al mondo umano ma a quello naturale, ambito in cui è possibile vivere finalmente senza illusioni ma anche senza tabù.
Beyond Borders: The Works and Life of Marosa di Giorgio
When read diachronically, the works of Marosa di Giorgio, the daughter of Tuscan emigrants to Uruguay, express a search to give voice to the erotic, through metaphors, images and similes that dangerously approach the erotic act and pathos without ever fully entering it. Rather than to the human world, her search leads to the natural world, since there it is possible to finally live free of illusions and taboos.
Downloads
References
Agustini, D. (1998): El cisne da Los cálices vacíos. In F. Aíns (Ed.), Poésie uruguayenne du XX Siècle (pp. 74-79). Genève: Patiño-Unesco.
Aínsa, F. (1998): Introduction. In F. Aínsa, Poésie uruguayenne du XX Siècle (pp. 7-46 del testo spagnolo inedito). Genève: Patiño-Unesco.
Albistur, J. (1985.05.17): Una casi dócil maravilla. La Semana, pp. 5-6.
Berenguer, A. (1983): Identidad de ciertas frutas. Montevideo: Arca.
Cancellier, A. (2003): Vivere in pericolo di magia. I messaggi della botanica di Amanda Berenguer. Quaderni di Thule, 3, pp. 219-225.
Echavarren, R. (1992): Marosa Di Giorgio, última poeta del Uruguay. Revista Iberoamericana, 160-161, pp. 1103-1115.
Espina, E. (1992): De la jungla de Lautréamont a Selva Márquez: el (casi) inexistente surrealis mo uruguayo. Revista Iberoamericana, 160-161, pp. 932-945.
Di Giorgio, M. (2000): Historial de las violetas, 1965. In M. Di Giorgio, Los papeles salvajes, I (pp. 91-111). Buenos Aires: Adriana Hidalgo.
Di Giorgio, M. (1979): Clavel y Tenebrario. Montevideo: Arca.
Di Giorgio, M. (2000): La falena, 1987. In M. Di Giorgio, Los papeles salvajes, II (pp 133-297). Buenos Aires: Adriana Hidalgo.
Di Giorgio, M. (1993): Misales. Montevideo: Arca.
Di Giorgio, M. (1999): Reina Amelia. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.
Di Giorgio, M. (2000): Los papeles salvajes. I-II. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.
Menoni, J. (2004, october): In memoriam. Hontanar, 68, p. 4.
Penco, W. (1979): Prólogo. In M. Di Giorgio. Clavel y Tenebrario (pp. 7-11). Montevideo: Arca.
F. Aínsa (Ed.), (1998): Poésie uruguayenne du XX Siècle. Genève: Patiño-Unesco.
Rama, Á. (1966): Prólogo. In Á. Rama, Aquí cien años de raros (pp. 7-12). Montevideo: Arca.
Rama, Á. (1987): Quarta di copertina. M. Di Giorgio, La falena. Montevideo: Arca.
Scott, R. (2002): Escritoras uruguayas: una antología crítica. Montevideo: Trilce.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The authors undertake to comply with the following conditions, which are considered accepted at the time of submission of their contributions.
The sending of a text implies that it is unpublished and not submitted to be published elsewhere.
1. If accepted, the author shall confer on the publisher the right to publish and distribute it both in paper form and in the online electronic edition. The published articles will be downloadable and made available in open access.
2. Provided that it correctly indicates that the first publication took place in the journal Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni the author has the right to: a) reproduce the article in separate extracts or collected in a volume; b) publish the article on their personal website or teaching site provided that these sites are of a non-commercial nature; c) deposit the article in online archives of a non-commercial nature, linked to the institution they belong to or as part of projects for the non-commercial dissemination and open access of scientific works.
The use of contributions by third parties, for commercial or otherwise unauthorized purposes, is not allowed. The publisher declines all responsibility for the unauthorized use of the material published in the journal.
