El manjar como adjetivo. Márquez y el preludio de lo real maravilloso en la prensa
Keywords:
comida, símbolo, metáfora, dicataduraAbstract
En las obras de GarcIa Márquez la comida se presenta tanto como símbolo y transformación en metáfora como exposición clara y directa de la situación real. La comida contribuye a apoyar lo estrafalario, la rareza o la voluntad omnímoda, por lo que adquiere un tono crítico, relacionada con la dictadura.Todo eso es objeto de estudio del presente trabajo.
Eating as an Adjective: Márquez and the real maravilloso in his news articles
This study analyses how in the works of Garcia Márquez food functions not only as a symbol and transformation into metaphor, but also as a clear and direct displaying of the real situation. It helps to uphold bizarre and rare elements or totalitarian willpower. For this reason, it takes on a critical tone in relation to dictatorship.
Il mangiare come aggettivo. Márquez e l’annuncio de lo real maravilloso nei suoi articoli giornalistici
Nelle opere di García Márquez il cibo si presenta sia come simbolo e trasformazione in metafora, sia come esposizione chiara e diretta della situazione reale. Esso contribuisce a sostenere gli elementi bizzarri, la rarità o la volontà totalizzante; per tale motivo assume un tono critico, legato alla dittatura. Tutto ciò è analizzato nel presente studio.
Downloads
References
Bajtín, M. (1971): La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento. El contexto de François Rabelais. Barcelona: Barral .
Bajtín, M. (2000): Adiciones y cambios a Rabelais. En Averintsev, Makhlin, Ryklin, Bajtín, Bubnova (Eds.), En torno a la cultura popular de la risa (pp.165-218). Barcelona: Anthropos.
Baroja, P. (1920): La caverna del humorismo. Madrid: Caro Raggio.
Bellini, G. (2006): El Coronel no tiene quien le escriba o i riti della miseria. En G. Bellini, G. García Márquez un’epopea della sconfitta (pp. 29-40). Roma: Bulzoni.
Canfield, M. (1984): El Patriarca de García Márquez. Arquetipo literario del dictador hispano-americano. Firenze: Opuslibri.
Canfield, M. (1996): Parodia, paradoja, cliché y fabulación en la obra de García Márquez. En Associazione Ispanisti Italiani, Atti del Convegno di Roma,15-16 marzo 1995 (pp. 359-384). Roma: Bulzoni.
Cobo Borda, G. (2007): Muchos años después frente al libro abierto. Relecturas de García Márquez. El arte de leer a García Márquez G. Cobo Borda (Ed.). Bogotá: Norma.
García Márquez, G. (1968): El coronel no tiene quien le escriba. Buenos Aires: Sudamericana.
García Márquez, G. (1982): Cien años de soledad. Madrid: Espasa Calpe.
García Márquez, G. (2002): Vivir para contarla. Barcelona: Mondadori.
García Márquez, G. (2004): Entre cachacos I, Obra periodística,1954. Barcelona: Mondadori-RBA.
García Márquez, G. (2004): Textos Costeños II, Obra periodística, 1951-1952. Barcelona: Mondadori-Rba.
García Márquez, G. (2004): El hombre peor vestido del mundo. En G. García Márquez, Textos Costeños II, Obra periodística, 1951-1952 (pp. 510-511). Barcelona: Mondadori-Rba.
García Márquez, G. (2004): Caníbales y antropófagos. Textos Costeños II. Obra periodística, 1951-1952 (pp. 531-532). Barcelona: Mondadori-Rba..
García Márquez, G. (2004): El mambo. Textos Costeños II, Obra periodística, 1951-1952 (pp. 517-518). Barcelona: Mondadori-Rba.
García Márquez, G. (2004): Aquellos animalitos de caramelo. En G. García Márquez, Textos Costeños II, Obra periodística,1951-1952 (pp. 698-700). Barcelona: Mondadori-Rba.
García Márquez, G. (2004): Un febrero indigesto. En G. García Márquez, Textos Costeños II, Obra periodística, 1951-1952 (pp. 531-533). Barcelona: Mondadori-Rba.
García Márquez, G. (2004): Cantos viejos de Escalona. En G. García Márquez, Textos Costeños II, Obra periodística, 1951-1952 (pp. 587-589). Barcelona: Mondadori-Rba.
García Márquez, G. (2004): La cena del disparate. En G. García Márquez, Textos Costeños II, Obra periodística, 1951-1952 (pp. 536-538). Barcelona: Mondadori-Rba.
Gilard, J. (2004): Prólogo. En García Márquez, Gabriel. Entre cachacos I, Obra periodística,1954. Barcelona: Mondadori-RBA.
Hutcheon, L. (1987): A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fictions. London, New York: Routledge.
Navajas, G. (1986): Mímesis y cultura en la ficción: Teoria de la novela. London: Tamesis book.
Schopenhauer, A. (1986): Arte del buen vivir. Madrid: Edaf.
Sklodowslka, E. (1991): La parodia en la nueva novela hispanoamericana (1960-1985). Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The authors undertake to comply with the following conditions, which are considered accepted at the time of submission of their contributions.
The sending of a text implies that it is unpublished and not submitted to be published elsewhere.
1. If accepted, the author shall confer on the publisher the right to publish and distribute it both in paper form and in the online electronic edition. The published articles will be downloadable and made available in open access.
2. Provided that it correctly indicates that the first publication took place in the journal Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni the author has the right to: a) reproduce the article in separate extracts or collected in a volume; b) publish the article on their personal website or teaching site provided that these sites are of a non-commercial nature; c) deposit the article in online archives of a non-commercial nature, linked to the institution they belong to or as part of projects for the non-commercial dissemination and open access of scientific works.
The use of contributions by third parties, for commercial or otherwise unauthorized purposes, is not allowed. The publisher declines all responsibility for the unauthorized use of the material published in the journal.
