Abiti e abitudini dell’emigrante italiano nella narrativa guatemalteca contemporanea: La pequeña historia de viajes, amores e italianos di Dante Liano
Keywords:
Dante Liano, Pequeña historia de viajes, amores e italianos, Guatemala, migranti italiani, Miguel Ángel AsturiasAbstract
Lo status di emigrato italiano nella Guatemala dei primi del ‘900, presenta in letteratura dei modelli di riferimento concreti, ven visibili oltre che nell’opera di Asturias, nel romanzo Pequeña historia de viajes, amores e italianos (2008), di Dante Liano in cui raggiunge sua piena codificazione.
Italian Migrants’ Clothes and Habits in Guatemalan Narrative: La pequeña historia de viajes, amores e italianos by Dante Liano
The status of the Italian emigrant in Guatemala at the beginning of the XX century as it is represented in literature presents concrete models, very evident in the Asturias’ production, as well as in Dante Liano’s novel Pequeña historia de viajes, amores e italianos (2008), where such a status acquires a thorough codification.
Downloads
References
Aliprandi, E. & Martini, V. (Eds.) (1932): Gli Italiani nell’America Centrale. San Salvador: Esc. Tip. Salesiana & Santa Tecla.
Appelius, M. (1928/08/12): La Repubblica dell’uccello verde. Il popolo d’Italia, s.p.
Appelius, M. (1930): Le terre che tremano. Milano: Alpes.
Asturias, M. Á. (1989): El señor Presidente. México: Alianza.
Blengino, V. (2011): Un’avventura di massa. Casoria: Loffredo.
Camplani, C. (2010): Recensione a Dante Liano, Pequeña historia de viajes, amores e italianos. Studi di letteratura ispano-americana, 41-42, pp. 105-106.
De Amicis, E. Sull’oceano (1889). Recuperato da http://www.liberliber.it/mediateca/libri/d/de_amicis/sull_oceano/pdf/de_amicis_sull_oceano.pdf
Liano, D. (1992): Imagen de Italia en las letras guatemaltecas. Ensayos de literatura guatemalteca (pp. 69-91), Roma: Bulzoni.
Liano, D. (Ed.) (2000): Dizionario biografico degli Italiani in Centroamerica (pre-stampa). Milano: CNR -CSAE, Università degli Studi & Università Cattolica del Sacro Cuore.
Liano, D. (2003): Dizionario biografico degli Italiani in Centroamerica. Milano: Vita e Pensiero.
Liano, D. (2008): Pequeña historia de viajes, amores e italianos. Madrid: Roca
Liano, D. (2008): Cuentos completos. Guatemala: Tipografía Nacional.
Méndez de Penedo, L. (2013): Tres pequeñas historias para la Historia. In P. Spinato Bruschi & J. J. Martínez (Eds.), Cuando quiero hallar las voces, encuentro con los afectos (pp. 445-454). Roma: CNR.
Ministero degli Affari Esteri (1909): Emigrazione e colonie. Raccolta di rapporti dei RR. agenti diplomatici e consolari, III – America, parte III. Roma: Tipografia dell’Unione.
Moriconi, U.A. (1902): Da Genova ai Deserti dei Mayas (Ricordi d’un viaggio commerciale). Bergamo: Istituto Italiano d’Arti Grafiche.
Polidoro, N. (1971: Presenza dell’Italia nell’America Latina. Roma: Il Gabbiano.
Serafin, S. (2010): Cuatro charlas entre amigos: conversando con Dante Liano. In S. Serafin (Ed.), Historias de emigración. Italia y Latinoamérica (pp. 133-149). Venezia: Studio LT2.
Spinato Bruschi, P. (2001): Recensione a Liano, D. (Ed.). Dizionario biografico degli Italiani in Centroamerica (pre-stampa). Quaderni ibero-americani, 89, pp. 103-104.
Spinato Bruschi, P. (2009): L’emigrazione italiana in Guatemala attraverso la letteratura. Altre Modernità, 2, pp. 9-18.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The authors undertake to comply with the following conditions, which are considered accepted at the time of submission of their contributions.
The sending of a text implies that it is unpublished and not submitted to be published elsewhere.
1. If accepted, the author shall confer on the publisher the right to publish and distribute it both in paper form and in the online electronic edition. The published articles will be downloadable and made available in open access.
2. Provided that it correctly indicates that the first publication took place in the journal Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni the author has the right to: a) reproduce the article in separate extracts or collected in a volume; b) publish the article on their personal website or teaching site provided that these sites are of a non-commercial nature; c) deposit the article in online archives of a non-commercial nature, linked to the institution they belong to or as part of projects for the non-commercial dissemination and open access of scientific works.
The use of contributions by third parties, for commercial or otherwise unauthorized purposes, is not allowed. The publisher declines all responsibility for the unauthorized use of the material published in the journal.
