Canada: incrocio pluriculturale
Keywords:
Canada, identità, pluriculturalismoAbstract
Il presente articolo s’incentra sul concetto d’identità canadese, tuttora in progress, data la complessa rete di elementi culturali che danno luogo a movimenti d’integrazione e di repulsione, di fusione e di giustapposizione, sempre parziali e negoziabili. Tra il multiculturalismo proposto dal Governo Federale e il meticciato avanzato dal Québec, s’inserisce un progetto ispano-canadese che poggia sulla costruzioni dell’archetipo di un mondo la cui natura epistemologica consiste nel considerare, per analogia, modello ciò che si discosta dalla realtà.
Canada: Multicultural Crossing
The present essay focusses on the Canadian identity, a concept which is still in progress, given the complexity of cultural issues promoting operations of integration as well as of repulsion, of fusion as well as of juxtaposition, which indeed are always partial and negotiable. In between the concept of multiculturalism as proposed by the Federal Government and that of hybridism as proposed by Québec, there stands a Hispanic-Canadian project. Its stand-point is the construction of a world, whose epistemological nature lies in the fact that all that diverges from reality is analogically refererred to the archetype.
Downloads
References
D’Alfonso, A. (2015): In lode al pluriculturalismo. In A. Ferraro (Ed.), Dal Friuli alle Americhe. Studi di amici ed allievi udinesi per Silvana Serafin (pp. 18-27). Udine: Forum.
Cheadle, N. (2011): El Canadá americano de Alejandro Saravia. Contexto, 15, 17, pp. 105-129.
De Luca, A. P. (2013): Lo specchio dell’io: ritornando da scrittrici. Oltreoceano, 7, pp. 45-55.
Ferraro, A. (2007): Scrittori migranti: dal Friuli Venezia Giulia al Québec. Oltreoceano, 1, pp. 41-55.
Ferraro, A. (2014): Ecriture migrante et translinguisme au Québec. Venezia: La Toletta.
Frye, N. (1971): The Bush Garden: Essays on the Canadian Imagination. Toronto: Anansi.
Keefer, J. K. (1991): From Mosaic to Kaleidoscope. Books in Canada, 20, 6, pp. 13-16.
Martí J. (1964): Nuestra América. In J. Martí, Obras completas,VIII (pp.15-23). La Habana: Nacional de Cuba.
National Household Survey Profile (2011): Statistics Canada. Recuperato da https://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E
Ortiz, F. (2002): Contrapunteo cubano del tabaco y del azucar. Madrid: Cátedra.
Lotman, Y. M. (1988): Estructura del texto artístico. Madrid: Istmo.
Rama, Á. (1982): Transculturación en America Latina. México: Siglo XXI.
Saravia, A. (2003): Rojo, amarillo y verde. Toronto: Artifact.
Saravia, A. (2008): Lettres de Nootka. Toronto: Artifact. 2008.
Serafin, S. (2013): Scrittura migrante e postmodernità: lo sguardo femminile tra frammentarietà caleidoscopica e transcodificazione. Oltreoceano, 7, pp. 12-20.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The authors undertake to comply with the following conditions, which are considered accepted at the time of submission of their contributions.
The sending of a text implies that it is unpublished and not submitted to be published elsewhere.
1. If accepted, the author shall confer on the publisher the right to publish and distribute it both in paper form and in the online electronic edition. The published articles will be downloadable and made available in open access.
2. Provided that it correctly indicates that the first publication took place in the journal Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni the author has the right to: a) reproduce the article in separate extracts or collected in a volume; b) publish the article on their personal website or teaching site provided that these sites are of a non-commercial nature; c) deposit the article in online archives of a non-commercial nature, linked to the institution they belong to or as part of projects for the non-commercial dissemination and open access of scientific works.
The use of contributions by third parties, for commercial or otherwise unauthorized purposes, is not allowed. The publisher declines all responsibility for the unauthorized use of the material published in the journal.
