Capillas chacareras en la Pampa Gringa argentina

Authors

  • Maria Teresa Biagioni Portal de la Memoria Gringa, Argentina
  • Adriana Crolla Universidad Nacional del Litorale (UNL), Universidad Autónoma de Entre Ríos (UADER), Argentina

Keywords:

capillas chacareras, pampa gringa argentina, migración italiana

Abstract

Si bien es posible encontrar desperdigadas por el espacio chacarero de la Pampa Gringa argentina, capillas erigidas por los primeros colonos italianos, es un fenómeno escasamente estudiado y mucho menos clasificado. En el trabajo proponemos brindar algunos datos sobre las peculiaridades y proponer un listado (parcial) de las todavía existentes, analizando sus orígenes, historias, características y finalidades. Se acompaña con imágenes para hacer visible al ojo extranjero su impronta estética.


Country Chapels in the Pampa Gringa Argentina
Although chapels erected by the first Italian settlers in the vast territory of the Argentinian Pampa are still to be found, they represent a subject which is barely studied and still less classified. The purpose of the present study is to provide some data concerning their peculiarity and a (partial) list of origins, characteristics and functions. Images will be inserted so as to provide unfamiliar readers with their aesthetic imprint.


Cappelle di campagna nella Pampa Gringa argentina
Sebbene sia possibile trovare sparse nello spazio della Pampa argentina cappelle erette dai primi coloni italiani, esse costituiscono un fenomeno poco studiato e ancor meno classificato. Nel lavoro si forniscono alcuni dati sulle loro peculiarità e una lista (parziale) di quelle ancora esistenti, analizzandone origini, storie, caratteristiche e finalità. Sono state inserite immagini al fine di rendere visibile la loro impronta estetica.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Angeletti, P. (2004/12/18): El encanto de las capillas rurales. La Nación. Recuperado de http://www.lanacion.com.ar/663643-el-encanto-de-las-capillas-rurales

Anónimo (2011/09/05): La historia de la Capilla San Roque. Diario El Santafesino, Recuperado de http:// www.elsantafesino.com/la-region/2011/09/05/11088

Anónimo (2012/06/15): Inauguran restauración de la capilla San Antonio. Diario Sin Mordaza. Recuperado de http://www.sinmordaza.com/noticia/134726-inauguran-restauracion-de-la-capilla-san-antonio.html/

Anónimo (2016): Capilla Viotti se prepara para celebrar sus 125 años. Diario Sunchales DiaxDia: Recuperado de http://www. sunchalesdiaxdia.com.ar/Sitio/VerNoticia.aspx?i=7062/

Anónimo (2017): Nuestra Señora de los Dolores: Recuperado de https://es.wikipedia.org/wiki/Nuestra_Se%C3%B1ora_de_los_Dolores

Anónimo (2017/12/11): Virgen del Milagro de Felicia. Diario virtual Al margen. Recuperado de http:// www.almargenweb.com.ar/web/virgen-del-milagro-de-felicia/

Anónimo (2017): Festividad de San Chiaffredo. Diario La Opinión de Rafaela. Recuperado de https://diariolaopinion.com.ar/noticia/190245/festividad-de-san-chiaffredo/

Anónimo (2017): Capillas y templos: Recuperado de http://www.capillasytemplos.com.ar/capillaschacareras.htm/

Anónimo (2017): Capilla San Roque en Cavour: Recuperado de https://www.sabermassantafe.com/postales/capilla-san-roqueen-cavour/

Bonafede, B. (2011): Centenario de un patrimonio religioso y cultural. Nuestro Lugar, 6, 71. Recuperado de https://issuu.com/nuestrolugar/docs/nuestro_lugar_agosto_2011

Ferrero, D. (2010/12/31): Capillas rurales: una excusa para recorrer la provincia. Diario El Litoral, Recuperado de http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2010/12/31/nosotros/NOS-10.html/

Germani, G. (1966): Política y sociedad en una época de transición. De la sociedad tradicional a la sociedad de masas. Buenos Aires: Paidós.

Germani, G. (1965): Asimilación de inmigrantes en el medio urbano. Notas metodológicas. Revista Latinoamericana de Sociología, I, 2, pp. 158-177.

Guse, E. (2007): Reseña Histórica de Felicia - 130 Años de Trabajo Mancomunado. Santa Fe: Talleres Gráficos de Imprenta Acosta Hnos.

Imfeld, D. J. (2014): La italianidad en los espacios de la memoria - un recorrido por los cementerios de la inmigración (pp.69-84). En A. Crolla (Ed.), Altrocché! Italia y Santa Fe en diálogo. Santa Fe: UNL.

Ingaramo, L. J. (s. d.): Historia de los Ingaramo. Mimeo.

Piccolo, D. (1941): 15 de agosto 1891-1941. Cinquentenario de la fundación de la Iglesia Nuestra Señora del Tránsito. Santa Fe: Piquete.

S/D (2017/06/17): Muestra sobre capillas y sinagogas rurales de la pampa gringa. Diario El Santotomesino. Recuperado de https://www.elsantotomesino.com.ar/muestra-sobre-capillas-y-sinagogas-rurales-de-la-pampa-gringa/

Stoffel, E. (2005): Las capillas particulares o privadas en la Pampa Gringa santafesina. N.r Auza (rec.), Iglesia e inmigración en la Argentina, VI (pp. 173-204). Buenos Aires: CEMLA.

Stoffel, E. (2008/07/30): Las Capillas rurales. Blog Historia y Pastoral. Recuperado de http:// historiaypastoral.blogspot.com/2008/07/capillas-rurales.html/

Stoffel, E. (2008/07/26): Expresión de religiosidad de inmigrantes chacareros. Diario El Litoral de Santa Fe, Recuperado de http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2008/07/26/nosotros/NOS-08.html/

Stoffel, E. (2017): El catolicismo en la pampa gringa santafesina. 1856-1930. Estado actual del campo y perspectivas de investigación: Recuperado de http://www.fhuc.unl.edu.ar/portalgringo/crear/gringa/archivo/pdf/stoffel.pdf

Published

2021-05-11

How to Cite

Biagioni, M. T., & Crolla, A. (2021). Capillas chacareras en la Pampa Gringa argentina. Oltreoceano - Rivista Sulle Migrazioni, (14), 233–247. Retrieved from https://riviste.lineaedizioni.it/index.php/oltreoceano/article/view/86