Palestina-Chile ida y vuelta. Análisis de Volverse Palestina de Lina Meruane
DOI:
https://doi.org/10.53154/Oltreoceano17Keywords:
Lina Meruane, Palestina, letteratura cilena, migrazione, storia contemporaneaAbstract
En un escenario de violencia, Volverse Palestina (2015), crónica de Lina Meruane –cuya familia
paterna migró de Palestina hacia Chile–, configura un movimiento entre pérdida y recuperación de la historia del pasado y del presente, individual y colectiva.
From Palestine to Chile and back: The nomadic writing of Lina Meruane in Volverse Palestina
In her chronicle Volverse Palestina (2015), Lina Meruane evokes scenarios of violence and draws on her family’s emigration experience from Palestine to Chile to depict the movement between the loss and recovery of personal and collective history, both past and present.
Palestina-Chile andata e ritorno. La scrittura nomade di Volverse Palestina di Lina Meruane
In uno scenario di violenza, Volverse Palestina (2015), una cronaca di Lina Meruane – la cui famiglia paterna emigrò dalla Palestina al Cile –, costruisce un movimento tra perdita e recupero della storia personale e collettiva, presente e passata.
Downloads
References
Adibe Zein R. (2018): An Unsettled Return: Memory and Self-Identity in Lina Meruane’s Volverse Palestina. Recuperado de https://repositories.lib.utexas.edu/bitstream/handle/2152/65318/zeinrachel_An_Unsettled_Return_2018.pdf?sequence=2&isAllowed=y
Al-Qasim, S. (2002): Gaza. En W. Dahmash, T. Di Francesco & P. Blasone (Eds.), La terra più amata. Voci della letteratura palestinese (pp.66-67). Roma: Manifestolibri.
Bizzarri, G. (2019): Bood in the (Queer) Eye: cuerpos anómalos y monstruos en la narrativa de Lina Meruane. Rassegna iberistica, 42, 112, pp. 335-349.
Braidotti, R. (2000): Sujetos nómades. Corporización y diferencia sexual en la teoría feminista contemporánea, Buenos Aires, Paidós.
Braidotti, R. (2005). Metamórfosis. Para una teoría materialista del devenir. Madrid: Akal.
Braidotti, R. (2019): Materialismo radicale. Milano: Meltemi.
Campra, R. (1998): América Latina: la identidad y la máscara. España: Siglo XXI.
Chomsky, N. & Pappe, I. (2011): Gaza en Crisis. Reflexiones sobre la guerra de Israel contra los palestinos. Madrid: Taurus.
Gras Miravet, D. (2019): En el nombre del padre: Volverse Palestina. Volvernos otros, de Lina Meruane, versiones de una obra en marcha. Revista Letral, 22, pp. 170-198.
Matte Bon, F. (2014): Gramática comunicativa del español. De la idea a la lengua, II. España: Edelsa.
Meruane, L. (2007): Fruta Podrida. Buenos Aires: Eterna Cadencia.
Meruane, L. (2010): Las Infantas. Buenos Aires: Eterna Cadencia.
Meruane, L. (2012): Mujeres que viajan solas: Una semana en Palestina. Domingo. El Mercurio, pp. 16-19.
Meruane, L. (2012): Mujeres que viajan solas. 15 cronistas frente a las aventuras que marcaron sus vidas, desde París al Amazonas. Santiago de Chile: El Mercurio-Águila.
Meruane, L. (2012): Sangre en el Ojo. Barcelona: Random House.
Meruane, L. (2012): Viajes Virales. La crisis del contagio global en la escritura del sida. México, Fondo de Cultura Económica.
Meruane, L. (2012): Un lugar donde caerse muerta. New York: Díaz Grey.
Meruane, L. (2013): Volverse Palestina. México D. F.: CONACULTA.
Meruane, L. (2014): Contra los hijos. México: Tumbona.
Meruane, L. (2015): Volverse Palestina seguido de Volvernos otros. Barcelona: Penguin Random House.
Meruane, L. (2018): Palestina, por ejemplo. Valparaíso: Libros del Cardo.
Meruane, L. (2018): Sistema nervioso. Buenos Aires: Eterna Cadencia.
Said, E.W. (2015): La cuestión palestina. Barcelona: Debolsillo.
Secretaria de Cultura (2014): La identidad no es algo fijo y esto es bueno: Lina Meruane. Entrevista a Lina Meruane. Recuperado de https://www.gob.mx/cultura/prensa/la-identidad-no-es-algo-fijo-y-esto-es-bueno-lina-meruane
Tellez-Pon S. (2016): Lina Meruane, el reencuentro con la historia. Entrevista a Lina Meruane. Recuperado de https://www.tierraadentro.cultura.gob.mx/lina-meruane-el-reencuentro-con-la-historia/
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The authors undertake to comply with the following conditions, which are considered accepted at the time of submission of their contributions.
The sending of a text implies that it is unpublished and not submitted to be published elsewhere.
1. If accepted, the author shall confer on the publisher the right to publish and distribute it both in paper form and in the online electronic edition. The published articles will be downloadable and made available in open access.
2. Provided that it correctly indicates that the first publication took place in the journal Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni the author has the right to: a) reproduce the article in separate extracts or collected in a volume; b) publish the article on their personal website or teaching site provided that these sites are of a non-commercial nature; c) deposit the article in online archives of a non-commercial nature, linked to the institution they belong to or as part of projects for the non-commercial dissemination and open access of scientific works.
The use of contributions by third parties, for commercial or otherwise unauthorized purposes, is not allowed. The publisher declines all responsibility for the unauthorized use of the material published in the journal.
