Immaginari, miti e metafore dell’esperienza migratoria italiana negli Stati Uniti
DOI:
https://doi.org/10.53154/Oltreoceano6Keywords:
emigrazione, Stati Uniti, immaginario, italiani, italoamericaniAbstract
Ripercorrendo le tappe che hanno segnato la storia e il processo d’integrazione delle diverse generazioni di italoamericani, l’autrice riflette su come i miti e le metafore siano cambiate nel corso del tempo e come esse abbiano influito sulla costruzione identitaria e sulla rappresentazione del sé di questi soggetti. Anche per i “nuovi migranti” italiani che scelgono di trasferirsi negli Stati Uniti, il sogno americano continua ad avere una grande forza attrattiva.
Images, Myths and Metaphors of the Italian Migratory Experience in the United States
Retracing the steps that have marked the history and the process of integration of the different generations of Italian Americans, the author reflects on how myths and metaphors have changed over time and how they have influenced the identity construction and the self-representation of these subjects. The American dream continues to have a great attractive force even on the “new Italian migrants” who choose to move to the United States.
Downloads
References
Alba, R. D. (1985): Italian Americans. Into the Twilight of Ethnicity. Englewood Cliffs: Prentice Hall.
Barthes, R. (1974): Miti d’oggi. Torino: Einaudi.
Calvino, I. (1978): Prefazione. In Cesare Pavese, La letteratura americana e altri saggi (pp. XI-XXXIV). Torino: Einaudi.
Camaiti Hostert, A. (2007): Identità di genere nel cinema italoamericano. Nancy Savoca e Marylou Tibaldo Buongiorno. In G. Muscio & G. Spagnoletti (Eds.), Quei bravi ragazzi (pp. 133-139). Venezia: Marsilio.
Caneva, E. (2016): Giovani italiani che emigrano: percorsi di vita inediti all’epoca della crisi economica globale. Mondi Migranti, 3, pp. 79-93.
Chirico, D. (2014): Italian Identity in the Third Millennium: How to Claim an Italian American Identity. In A. J. Tamburri (Ed.), Meditations on Identity. Meditazioni su identità (pp. 65-76). New York: Bordighera Press, John D. Calandra Italian American Institute.
Dalla Vecchia, C. (2019): Lo screening del migrante. La rappresentazione dell’alterità nel cinema italiano contemporaneo. Canterano: Aracne.
Fiore, T. (2017): Migration Italian Style. Charting the Contemporary US-Bound Exodus (1990-2013). In L. E. Ruberto & J. Sciorra (Eds.), New Italians Migrations to the United States, I-II, Art and Culture since 1945 (pp. 167-192). Urbana-Chicago-Springfield: University of Illinois Press.
Francellini, C. (2012): In transito. In C. Francellini (Ed.), Ue Paisa. Racconti dall’identità italoamericana (pp. 5-9). San Cesario di Lecce: Manni.
Gardaphe, F. L. (2004): Leaving Little Italy. Essaying Italian American Culture. Albany: State University of New York Press.
Glazer, N. & Moynihan, D. P. (1963): Beyond the Melting Pot: The Negroes, Puerto Ricans, Jews, Italians and Irish of New York City. Cambridge: MIT Press.
Greeley, A. M. (1971): Why Can’t They Be like Us: America’s White Ethnic Groups. New York: Dutton.
Guglielmo, J. (2003): Introduction: White Lies, Dark Truths. In J. Guglielmo & S. Salerno (Eds.), Are Italians White? How Race is Made in America (pp. 1-14). New York: Routledge.
Haller, H. W. (1993): Una lingua perduta e ritrovata. L’italiano degli italo-americani. Scandicci: La Nuova Italia.
Hansen, M. L. (1938): The Problem of the Third Generation Immigrant. Rock Island: Augustana Historical Society.
Izzi, A. (2010): Emanuele Crialese o dello sradicamento. In S. Isola (Ed.), Cinegomorra. Luci e ombre sul nuovo cinema italiano (pp. 149-156). Roma: Sovera.
Muscio, G. (2007): Italian American Doc. In G. Muscio & G. Spagnoletti (Eds.), Quei bravi ragazzi (pp. 208-217). Venezia: Marsilio.
Pascoli, M. (2018): Young Italians in Search of Opportunities: The Image of Europe as a Lifeline. In K. Czerska-Shaw, M. Galent & B. Gierat-Bieroń (Eds.), Visions and Revisions of Europe (pp. 113-128). Gottingen: Gottingen University Press.
Pasqualini, C. (2015): Partire / Restare? Tornare / Non tornare? Le autonarrazioni dei giovani italiani che hanno scelto di investire in formazione. In Fondazione Migrantes, Rapporto Italiani nel mondo 2015 (pp. 156-166). Roma: Tau.
Passerini, L. (1988): Storia e soggettività. Le fonti orali, la memoria. Firenze: La Nuova Italia.
Schepis, M. F. (2006): L’identità dell’italo-americano di terza generazione. NEOS. Rivista di Storia dell’emigrazione siciliana, 1, 1, pp. 61-67.
Serra, I. (1997): Immagini di un immaginario. L’Emigrazione Italiana negli Stati Uniti fra i due secoli (1890-1924). Verona: Cierre
Serra, R. (2017): Il senso delle origini. Indagine sui giovani italoamericani di New York. Milano: Franco Angeli.
Serra, R. (2020): Vecchie e nuove migrazioni a New York City. Giovani italiani e italoamericani si raccontano. In M. Alberio & F. Berti (Eds.), Italiani che lasciano l’Italia. Le nuove migrazioni al tempo della crisi (pp. 91-117). Milano: Mimesis.
Vecoli, R. J. (1985): The Search for an Italian-American Identity. Continuity and Change. In L. F. Tomasi (Ed.), Italian Americans. New Perspectives in Italian Immigration and Ethnicity (pp. 88-112). New York: Center for Migration Studies.
Viscusi, R. (1996): Making Italy Little. In F. Loriggio (Ed.), Social Pluralism and Literary History. The Literature of the Italian Emigration (pp. 61-90). Toronto: Guernica.
Viscusi, R. (2015): I Cesari sepolti ed altri segreti dell’America italiana. In O. Cappelli (Ed.), Cultura e politica nell’America italiana (pp. 103-145). Firenze: Franco Cesati.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The authors undertake to comply with the following conditions, which are considered accepted at the time of submission of their contributions.
The sending of a text implies that it is unpublished and not submitted to be published elsewhere.
1. If accepted, the author shall confer on the publisher the right to publish and distribute it both in paper form and in the online electronic edition. The published articles will be downloadable and made available in open access.
2. Provided that it correctly indicates that the first publication took place in the journal Oltreoceano. Rivista sulle migrazioni the author has the right to: a) reproduce the article in separate extracts or collected in a volume; b) publish the article on their personal website or teaching site provided that these sites are of a non-commercial nature; c) deposit the article in online archives of a non-commercial nature, linked to the institution they belong to or as part of projects for the non-commercial dissemination and open access of scientific works.
The use of contributions by third parties, for commercial or otherwise unauthorized purposes, is not allowed. The publisher declines all responsibility for the unauthorized use of the material published in the journal.
